Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый юноша, сомневающийся в каждом своем шаге. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с яркой харизмой, чьи порывистые поступки скрывают внутренний поиск гармонии.
Временные пласты перекликаются, раскрывая его перемены. Там, где раньше была робость, теперь — смелость, но и она не приносит покоя. Джонас все так же балансирует между крайностями, только теперь его борьба заметна окружающим.